Галактики з балкона

Галактики для міського балкона найважчий клас. Вони світяться у всьому спектрі, тож фільтр тут не рятує: засвічення й сигнал приходять разом. Поверхнева яскравість у більшості дуже низька, і те, що в темному небі видно за годину, тут вимагає п'яти чи восьми.

Тому на цій сторінці багато чесних «попереду» і кілька кадрів, де галактика лише вгадується. Це свідомий вибір: показувати, що маленький телескоп і місто дають насправді, а не лише вдалі виключення.